Tras la aparición de un nuevo cadáver, todo el equipo forense trabaja para identificar al individuo por sus huesos, que han sufrido múltiples fracturas. Al conocer que se trata de un deportista del instituto, el equipo se pone en contacto con la hermana del joven fallecido y con alguien que actuaba como consejero de la víctima.